News
News
アトリエでの採寸一時停止と、採寸可能店舗のご案内
ヴィルヘルム・ハーツの杖に興味を持ってくださり、ありがとうございます。この度、自宅兼アトリエに新しい命を迎えることになり、誠に勝手ながら、ヴィルヘルム・ハーツ・アトリエの見学と採寸のご予約を下記の期間停止させていただきます。停止期間：2024年8月1日（木）〜11月1日（金）ごろ停止期間中は、隣駅の大田区池上駅徒歩5分にある、DAILY SUPPLY SSS にて採寸や杖のお試しの予約を受け付けます。お気軽にご連絡ください。（〒146-0082 東京都大田区池上3-41-3-102 / 日月火休み / 時間応相談）また、以下の店舗では、Vilhelm Hertz Cane のお取り扱いをしていただいていますので、ご予約なしで試してみることが可能です。東京：DAILY SUPPLY SSS / 池上エリアHIRATA CHAIR TOKYO / 青山エリア 神奈川：anamai / 鎌倉エリアアトリエの一時予約停止に合わせて、出張採寸サービスを開始いたしますので、お気軽にご連絡ください。出張採寸サービスに関してはこちらからご確認ください。
アトリエでの採寸一時停止と、採寸可能店舗のご案内
ヴィルヘルム・ハーツの杖に興味を持ってくださり、ありがとうございます。この度、自宅兼アトリエに新しい命を迎えることになり、誠に勝手ながら、ヴィルヘルム・ハーツ・アトリエの見学と採寸のご予約を下記の期間停止させていただきます。停止期間：2024年8月1日（木）〜11月1日（金）ごろ停止期間中は、隣駅の大田区池上駅徒歩5分にある、DAILY SUPPLY SSS にて採寸や杖のお試しの予約を受け付けます。お気軽にご連絡ください。（〒146-0082 東京都大田区池上3-41-3-102 / 日月火休み / 時間応相談）また、以下の店舗では、Vilhelm Hertz Cane のお取り扱いをしていただいていますので、ご予約なしで試してみることが可能です。東京：DAILY SUPPLY SSS / 池上エリアHIRATA CHAIR TOKYO / 青山エリア 神奈川：anamai / 鎌倉エリアアトリエの一時予約停止に合わせて、出張採寸サービスを開始いたしますので、お気軽にご連絡ください。出張採寸サービスに関してはこちらからご確認ください。
ヴィルヘルム・ハーツ 杖の体験会 at amanai
鎌倉 由比ガ浜に構える日用品のギャラリー・セレクトショップ、amanaiさんにて、下記4日間、ヴィルヘルム・ハーツによるデンマークの杖・体験会を開催いたします。期間中はヴィルヘルム・ハーツの杖の全種類をご覧いただけます。宮田在店の4日間は杖のオーダーも承りますので、購入をご検討中の方もどうぞお気軽にお越しください。在店日5月25日(土)5月26日(日)6月1日(土)6月2日(日)上記日程以外の営業日も杖はご覧いただけます。営業日はamanaiさんのInstagramよりご確認ください。また、イベントを通して杖を体験していただいた方にはデンマークの焼き菓子「シトロンモーネ」のプレゼントもあるそうです。5/25よりお待ちしています。________________________________◉Vilhelm Hertz／ヴィルヘルム・ハーツデンマークの杖・体験会@amanai__神奈川県鎌倉市由比ガ浜3-1-22024年5月25(土), 26(日), 6月1(土), 2(日)12:00 - 17:00／ご予約不要ヴィルヘルム・ハーツ・ジャパン代表の宮田氏(@naoyukimiyata)が四日間在店します。5月27日(月), 28日(火), 31日(金)は宮田不在ですが杖を体験していただくことは可能です。週末にご都合のつかない方は平日の来店もご検討ください。________________________________ 以下、amanaiさんでのアナウンスです。------------ https://amanai.jp/blogs/event/vilhelm-hertz_2024
ヴィルヘルム・ハーツ 杖の体験会 at amanai
鎌倉 由比ガ浜に構える日用品のギャラリー・セレクトショップ、amanaiさんにて、下記4日間、ヴィルヘルム・ハーツによるデンマークの杖・体験会を開催いたします。期間中はヴィルヘルム・ハーツの杖の全種類をご覧いただけます。宮田在店の4日間は杖のオーダーも承りますので、購入をご検討中の方もどうぞお気軽にお越しください。在店日5月25日(土)5月26日(日)6月1日(土)6月2日(日)上記日程以外の営業日も杖はご覧いただけます。営業日はamanaiさんのInstagramよりご確認ください。また、イベントを通して杖を体験していただいた方にはデンマークの焼き菓子「シトロンモーネ」のプレゼントもあるそうです。5/25よりお待ちしています。________________________________◉Vilhelm Hertz／ヴィルヘルム・ハーツデンマークの杖・体験会@amanai__神奈川県鎌倉市由比ガ浜3-1-22024年5月25(土), 26(日), 6月1(土), 2(日)12:00 - 17:00／ご予約不要ヴィルヘルム・ハーツ・ジャパン代表の宮田氏(@naoyukimiyata)が四日間在店します。5月27日(月), 28日(火), 31日(金)は宮田不在ですが杖を体験していただくことは可能です。週末にご都合のつかない方は平日の来店もご検討ください。________________________________ 以下、amanaiさんでのアナウンスです。------------ https://amanai.jp/blogs/event/vilhelm-hertz_2024
2024 German Design Award 優秀賞受賞
Vilhelm Hertz /ヴィルヘルム・ハーツの杖が、ドイツの歴史ある賞 German Design AwardのExcellent Product Design - Medical, Rehabilitation and Health Careの部門で “Winner/優秀”賞を受賞しました。日本製に切り替わったことでのプレゼンテーションでの受賞です。 このアワードの応募にはノミネートされる必要があり、それだけでも名誉なことですが、ヘルスケアの部門で賞を頂きました。杖業界が盛り上がり、杖を使うことに抵抗がなくなり、ちゃんと状態にあった道具を使うことに繋がれれば嬉しいです。ぜひInstagram等のフォローとシェアをお願いします。5年前、私は職人クリストファーと共に働き、彼の哲学、技術、杖についてを学びました。その杖を日本のためにMade in Japanで復活し、日本の職人たちと共に、その技術や杖を日本の高いクラフトマンシップでアップデートしています。 日本製では、デンマークデザインの家具の端材を使い、杖の木部をつくる工程にしています。その工程は椅子を作り続けて60年の平田椅子製作所に実現していただいています。 @hiratachairこの循環マインドは、デンマークでの生活経験によって自然に育ってきた価値観であり、審査員もこの活動を高く評価してくれたのだと思います。Vilhelm Hertz, Japan, won the “Winner” award at the German Design...
2024 German Design Award 優秀賞受賞
Vilhelm Hertz /ヴィルヘルム・ハーツの杖が、ドイツの歴史ある賞 German Design AwardのExcellent Product Design - Medical, Rehabilitation and Health Careの部門で “Winner/優秀”賞を受賞しました。日本製に切り替わったことでのプレゼンテーションでの受賞です。 このアワードの応募にはノミネートされる必要があり、それだけでも名誉なことですが、ヘルスケアの部門で賞を頂きました。杖業界が盛り上がり、杖を使うことに抵抗がなくなり、ちゃんと状態にあった道具を使うことに繋がれれば嬉しいです。ぜひInstagram等のフォローとシェアをお願いします。5年前、私は職人クリストファーと共に働き、彼の哲学、技術、杖についてを学びました。その杖を日本のためにMade in Japanで復活し、日本の職人たちと共に、その技術や杖を日本の高いクラフトマンシップでアップデートしています。 日本製では、デンマークデザインの家具の端材を使い、杖の木部をつくる工程にしています。その工程は椅子を作り続けて60年の平田椅子製作所に実現していただいています。 @hiratachairこの循環マインドは、デンマークでの生活経験によって自然に育ってきた価値観であり、審査員もこの活動を高く評価してくれたのだと思います。Vilhelm Hertz, Japan, won the “Winner” award at the German Design...
TOYA pop up
目白台にある素敵な日用品のセレクトショップ「TOYA 塔屋」にて、昨年に続き2回目のポップアップイベントを開催します。目白台の春の訪れを感じながら、ぜひ一息つきにお越しください。3月30日(土)、31日(日)4月5日(金)、6日(土)、7日(日)11:00-18:00 塔屋 TOYA 〒112-0015 東京都文京区目白台３丁目１５−４（Map）@toya_mejirodai_tokyo以下、TOYAさんでのアナウンスです------------使い勝手や耐久性はもちろんのこと、見た目の美しさにも特化した歩行補助用の杖。いますぐに必要ではない方も、いざという時の選択肢の一つとしておすすめしたいプロダクトです。代表の宮田尚幸さんは、2019年に日本での窓口を開設。相次ぐ世界情勢の悪化によりデンマークでの制作はストップせざるを得ない状況となりましたが、現地からの”日本での展開はお前に任せた”という言葉通り、受け継いだものをそのままに、2023年春より日本製で再スタートしました。会期中は宮田さんも在店予定です。ぜひこの機会にお立ち寄りください。
TOYA pop up
目白台にある素敵な日用品のセレクトショップ「TOYA 塔屋」にて、昨年に続き2回目のポップアップイベントを開催します。目白台の春の訪れを感じながら、ぜひ一息つきにお越しください。3月30日(土)、31日(日)4月5日(金)、6日(土)、7日(日)11:00-18:00 塔屋 TOYA 〒112-0015 東京都文京区目白台３丁目１５−４（Map）@toya_mejirodai_tokyo以下、TOYAさんでのアナウンスです------------使い勝手や耐久性はもちろんのこと、見た目の美しさにも特化した歩行補助用の杖。いますぐに必要ではない方も、いざという時の選択肢の一つとしておすすめしたいプロダクトです。代表の宮田尚幸さんは、2019年に日本での窓口を開設。相次ぐ世界情勢の悪化によりデンマークでの制作はストップせざるを得ない状況となりましたが、現地からの”日本での展開はお前に任せた”という言葉通り、受け継いだものをそのままに、2023年春より日本製で再スタートしました。会期中は宮田さんも在店予定です。ぜひこの機会にお立ち寄りください。
Vilhelm Hertz, Atelier Open
2023年4月より、ヴィルヘルム・ハーツの杖を常設で見ることができるように、東京のVilhelm Hertz, Atelier（ヴィルヘルム・ハーツ・アトリエ）を開放し始めました。
Vilhelm Hertz, Atelier Open
2023年4月より、ヴィルヘルム・ハーツの杖を常設で見ることができるように、東京のVilhelm Hertz, Atelier（ヴィルヘルム・ハーツ・アトリエ）を開放し始めました。